„Die schönste Stadt Deutschlands!“
Der Stadtteil Traben liegt links der Mosel am Fuße der ehemaligen Festung Mont Royal, der Stadtteil Trarbach rechts des Flusses auf der Hunsrück-Seite. Beide sind durch die Moselbrücke verbunden. In Summe ist das dann Traben-Trarbach eine Stadt aus dem Landkreis Bernkastel-Wittlich und wie Präsident Harald Gesser glaubhaft versichert: „Die schönste Stadt Deutschlands!“
Die Anfahrt vom wirklich empfehlenswerten Park-Hotel gestaltet sich während des Aufenthalts jedesmal nazu identisch: Direkt an der Brücke liegt der Löwenkeller ("Da ist der Löwenkeller, hohohoho. Weißt du noch?"). Dort hat übrigens der Legende nach, Hans Körner in seiner Jugendzeit gemeinsam mit Jeckel Hoffmann, dem ersten nachweisbaren Vorfahren Ludwig van Beethovens, das Orler Lied gedichtet. Fährt man weiter, passiert man die von Urgestein Hartmut Rücker sehr gelobten Pizzeria („Hier gibt es super Pizza, weißte Bescheid!“ inkl. der Intervention seines Sohnes Christian: „Du isst doch gar keine Pizza?!“). Danach gibt es kurz Diskussionen um das braune Hofeinfahrtstor von Günther („Da wohnt der Günther, daaaa!“, „Nein da!“, „Ach da!“) bevor man alsbald zu den direkt an der Mosel gelegenen Sportfeldern des 1950 gegründeten örtlichen Fußballclubs gelangt – dem FC Traben-Trarbach!
Seit fast 50 Jahren Freundschaft
Seit nunmehr 50 Jahren zieht es die SGO in unterschiedlichsten Formaten an die Mittelmosel nach Rheinland-Pfalz. Begründet wurde die Tradition durch Albert Hertling, dessen Cousin in Traben-Trarbach zu Hause war und die erste Verbindung herstellte. Danach folgten die legendären Pfingstturniere, an die sich mehrere Generationen von ehemaligen Jugendfußballern bis heute gerne zurückerinnern. Und da sowohl die Orler, als auch die Moselaner gesellige Menschen sind, hat sich in dieser Zeit echte Freundschaft entwickelt. Sowohl zwischen den Vereinen, aber natürlich auch persönlich zwischen beteiligten Personen.
Wechselseitige Besuche zum 75-jährigen Vereinsjubiläum
2024 sendete der FC Traben-Trarbach eine Delegation zur 75-Jahre-Feier der SGO. Und so ist es selbstverständlich, dass ein Jahr später eine Gruppe Abgesandter aus Orlen an die Mosel fährt, um sich zu gleichem Anlass mit einem Gegenbesuch zu revanchieren. Neben Ehrenpräsident Hans Körner war Orlens 2. Vorsitzender Volker Theisinger ebenso dabei wie die Moselkenner Tobias Oellers, Hartmut und Christian Rücker. Begleitet wurden die Offiziellen durch die 2. Mannschaft der SGO, die zu einem, die Jubiläumsfeier ergänzenden, Freundschaftsspiel antrat.
Keine Ahnung, was er da treibt, aber es war wichtig!
Eindeutig was er hier treibt. War auch wichtig!
Zweite Mannschaft mit perfektem Spiel
Auch wenn Trainer ja nie vollkommen zufrieden sind, war das, was unsere 2. Mannschaft ablieferte, schlicht perfekt choreografiert! Wechselnde Führungen, acht Tore, dazu eins durch einen direkt verwandelten Freistoß durch Keeper Marlon "Manu" Döring, spektakuläre Einwechslungen von Hardy „Rackete“ Rücker und Tobias „The Wall“ Oellers – und am Ende stand ein freundschaftliches 4:4 mit dem alle leben konnten. Also, eine rundum gelungene Sache für ein Jubiläumsspiel zwischen guten Freunden!
Die beiden Teams beim gemeinsamen Foto vor dem Spiel
Der topfitte Tobias "The Wall" Oellers bereitet sich auf seine unvermeidliche Einwechslung vor
Während sich Hardy "die Rackete" Rücker noch am Bierstand herumtreibt.
Stilvolle Jubiläumsfeier
Anschließend fand bei wunderbarem Feierwetter die Open-Air-Jubiläumsveranstaltung statt. Präsident Harald Gesser führte gekonnt durchs Programm. Launige und informative Grußworte und diverse Ehrungen wechselten sich ab. An dieser Stelle kam in unserer 2. Mannschaft das noch zu verifizierende Gerücht auf, der Name Günter sei an der Mosel überproportional oft vergeben. Was für jeden der geehrten Günter den Vorteil hatte, dass entsprechende Namensnennungen jeweils frenetisch beklatscht und gefeiert wurden.
Harald Gesser eröffnet die Veranstaltung von der Freiluftbühne aus
Traben-Trarbacher-Legenden
Auch die SGO durfte im Laufe des Abends noch auf die Bühne. Delegationsleiter Hans Körner überreichte ein Gastgeschenk, Vorstand Volker Theisinger gratulierte offiziell im Namen der Sportgemeinschaft Orlen.
Die SGO-Delegation bei der Gratulation zum Jubiläum (v.l. Harald Gesser, Julian Günter Hertling, Hans Körner, Tobias Oellers, Volker Theisinger, Hartmut Rücker)
Auch unser guter Freund Günter Müller wurde zum Ehrenmitglied ernannt
Einzig die bei dieser Gelegenheit initiierte Versteigerung von Junggeselle Julian Günter Hertling (gutaussehender Enkel des zuvor erwähnten Albert Hertlings) konnte nicht erfolgreich abgeschlossen werden. Die gebotenen Beträge waren nicht geeignet, um die Kosten der folgenden „dritten Halbzeit“ in Grenzen zu halten. Und so mussten wir den Julian dann doch wieder mit heimnehmen.
Legendäre dritte Halbzeit
Dies wirkte sich jedoch keinesfalls negativ auf die nun folgende Feier aus. Denn auch da zeigten sich die Orlener in Bestform. Angefeuert vom DJ auf der Freiluftbühne gaben Jung und Alt bis in die frühen Morgenstunden alles. Gerüchte sagen, dass Hartmut Rücker in einer kreativen Phase zwischen 23:30 Uhr und 23:48 Uhr mehr als 250 Fotos geschossen hat - warum auch immer. Zudem wird gemunkelt, dass die Veranstaltungskosten alleine durch den Bierkonsum der Orlener Reserve wieder eingespielt wurden. Eine „tragende“ Rolle hatte dabei Tim „das Tablett“ Radanovic, der unermüdlich und mit wachsender Begeisterung für Nachschub sorgte.
Marcus Palauscheck zeigt bei seinen spektakulären Dancemoves erstaunliche Körperbeherrschung
Müde Sportler zeigen nach dem anstregenden "Match" vorbildlich, wie man durch Yoga die ermüdete Muskulatur dehnen kann.
Fazit
Nach einer kurze Nacht im Hotel (die Älteren) oder Sportlerheim (die Jüngeren) wurde am nächsten Morgen bei einem Abschlussbierchen (man will ja keine halbvollen Fässer hinterlassen, das gehört sich für einen echten Orlener einfach nicht) und ggf. etwas müde das einhellige Fazit gezogen: Ein richtig cooler Ausflug - Traben-Trarbach ist immer eine Reise wert!